Steps in Memory

Я посвящаю эту страницу моей бабушке — Майе Абрамовне Есилевской (1929–2026).

Орнитолог, преподаватель, ученый — большую часть жизни она провела в экспедициях и объездила почти весь Советский Союз.

Она много и быстро ходила пешком — почти до самого последнего дня — и ушла, немного не дожив до своего 97-летия.

Привычку много ходить она привила и мне — с самого детства.

Поэтому свои ежедневные 10 000 шагов я посвящаю её памяти.

Вы тоже можете пройти свои шаги — в память о ком-то, в честь кого-то, или просто ради себя.

Об авторе проекта

I dedicate this page to my grandmother — Maya Yesilevskaya (1929–2026).

Ornithologist, teacher, researcher — she spent most of her life in expeditions and traveled across almost the entire Soviet Union.

She walked a lot, and fast — almost until her very last days — and passed away just short before her 97th birthday.

She passed this habit of walking on to me — from early childhood.

That’s why I dedicate my daily 10,000 steps to her memory.

You can walk your steps too — in memory of someone, in honor of someone, or simply for yourself.